Passando o tempo

Wednesday, December 10, 2008

Música - The way you are

Alguém já ouviu falar de um conjunto chamado "Secret service"? Pois é, o conjunto faz juz ao nome. Pesquisando no Google, não encontrei nenhuma foto da banda. No entanto, tenho quase certeza que quem nasceu na segunda metade da década de 70 se lembra de hits como "Flash in the night" e, principalmente, "Cry Softly (time is morning)".

Minha música preferida do conjunto chama-se "The way you are". Recordo-me que ela fazia parte do vinil "Top Hits". Na propaganda do LP, a música tocava enquanto duas moças andavam em um carrossel (que na verdade era o clip de "Please, don't go girl", o hit que lançou o extinto e badalado "New Kids on the block" no mercado).

Lançada em maio de 1988, a música fez parte da minha adolescência. Muitas foram as noites em que eu adormeci com o rádio à beira da cama, na expectativa de que esta música tocasse na Hertz ou na Liderssom (que ainda não pertencia ao "sertanejo" Juliano César...), as duas únicas estações em que eu a tinha ouvido tocar. Na época, eu ligava consecutivas vezes para a Liderssom pedindo esta música, mas nunca fui atendido. Talvez a fila fosse grande demais e ela só tenha tocado de madrugada, quando eu já estava dormindo...

Desde que passei a "fuçar" na internet, tentei baixar "The way you are" inúmeras vezes. Consegui baixá-la pelo Kazaa em 2002, mas deu o maior trabalho, já que haviam poucas fontes disponíveis. Tentei, também, baixar o vídeo. Ora, se encontrar fontes disponíveis para baixar o mp3 da música já estava difícil, imaginem o vídeo...

Eis que há um mês eu resolvi tentar novamente e encontrei algumas fontes. Hoje consegui ver um pedacinho do vídeo. Embora não esteja totalmente baixado, confesso que senti uma emoção enorme ao descobrir de quem é aquela voz feminina maravilhosa... É da Agnetha Faltskog, a vocalista loira do ABBA!!!! Está explicado porque esta música mexeu tanto comigo...

Para baixá-la, clique aqui.


The way you are (duet by Agnetha Faltskog and Ola Hakansson)
You take me high, out of the blue
You're by my side, whenever i need you
The way you smile, the way you move
Why should i try, i can't get over you
All through the night, you take me on
When we unite, i know where i belong
When winter rains, i'll be your friend
What we create, may last until the end
And through the time, that's passing by
I hope you'll always be, you'll be forever
The way you are, the way you are
Where mountains rise, i'll stand by you
My heart assigned, like only lovers do
If we're apart, i'll cross the sea
Don't close your heart, this love was always free

And through the time, that's passing by
I hope you'll always be, you'll be forever
The way you are, the way you are

And if you leave, don't go too far
In your beliefs, just be the way you are

Do jeito que você é
Você me leva nas alturas, longe da tristeza
Você está sempre do meu lado, sempre que eu preciso
O jeito que você sorri, o jeito que você caminha
Por que eu deveria tentar, eu não posso superar você.

Pela noite adentro, você me leva
Quando nós nos unimos, eu sei a que lugar eu pertenço
Quando o inverso chove, eu serei seu amigo
O que nós criamos, pode ser o último antes do fim.

E através do tempo, você está passando
Eu espero que você seja sempre
Do jeito que você é.

Quando as montanhas se levantam, eu me levanto por você
Meu coração está marcado, como só os de apaixonados estão
Se nós estivermos separados, eu cruzarei o mar
Não feche seu coração, este amor foi sempre livre.

E através do tempo, você está passando
Eu espero que você seja sempre
Do jeito que você é.


E se você partir, não vá muito longe.
Nas suas crenças, seja sempre do jeito que você é.

Sunday, December 07, 2008

Música - Build

Esta música que baixei esta semana causou o maior estrago no coração dos apaixonados da época de 1986 a 1987. Era tema da novela "Bebê a bordo" e tocava quando a Raio, personagem interpretada por uma atriz que é filha do ator Chico Buarque, se agarrava ao Rico, personagem de Guilherme Leme. Na época, era mais conhecida por "Melô do papel". Alguém se lembra?
Para baixá-la, clique aqui.

Build
Clambering men in big bad boots
Dug up my den, dug up my roots
Treated us like plasticine town
They built us up and knocked us down

From Meccano to Legoland
Here they come with a brick in their hand
Men with heads filled up with sand
It's build

It's build a house where we can stay
Add a new bit everyday
It's build a road for us to cross
Build us lots and lots and lots and lots and lots

Whistling men in yellow vans
They can and drew us diagrams
Showed us how it all worked it out
And wrote it down in case of doubt

Slow, slow, quick, quick, quick
It's wall to wall and brick to brick
They work so fast it makes you sick
It's build

It's build a house where we can stay
Add a new bit everyday
It's build a road for us to cross
Build us lots and lots and lots and lots and lots

It's build

Down with sticks and up with bricks
In with boots and up with roots
It's in with suits and new recruits
It's build

Construção
Escaladores em grandes botas ruins
Cavando meu covil, cavando minhas raízes
Tratou-nos como uma cidade de plasticina
Eles nos construíram e nos derrubaram

De Mecanno a Legoland
Eles vêm com um tijolo em suas mãos
Homens com a cabeça cheia de areia
Está construido

Está construída uma casa onde nós podemos ficar
Coloca-se um novo pedacinho a cada dia
É construída uma estrada para que nós cruzemos
Construa-nos muitas e muitas e muitas

Homens assobiando em camionetes amarelas
Eles podem e nos desenham diagramas
Mostrando-nos como tudo funcionava
E anotaram em caso de dúvida

Lento, Lento, rapido, rapido, rapido
É parede por parede e tijolo por tijolo
Trabalham tão rápido que ficam doentes
Está contruído

Para baixo com os bastões, acima com os tijolos
Entrem com carregadores, subam com as raizes
Estão dentro com ternos e novos recrutas
Está construído

Saturday, December 06, 2008

Música - Beautiful day

Os primeiros contatos que tive com as músicas do U2 foram através de meu primo Fernando, na década de 80. Na época, hits como "Sunday bloody sunday", "Pride (in the name of love)", "With or without you" estavam nas paradas de sucesso, sendo que muitas delas tocavam na "finada" boate Opus. No entanto, eu sempre preferi dizer que não gosto da banda e sim de suas músicas. Afinal, em um álbum, pode-se salvar apenas umas quatro ou cinco músicas, no máximo.
Eis que em janeiro 2004, quando o SBT
começou a repetir os episódios da primeira temporada de Smallville, eu estava tentando comprar uma casa, vizinha à que estou hoje construindo. No episódio daquele dia, entitulado "A flor" (Nicodemus), esta música toca no final do episódio, em uma cena onde Clark e Lana estão no topo de um catavento e a cidade de Metrópolis é mostrada ao fundo. Putz, que cena maravilhosa! Sem dúvida, foi um dos melhores episódios até hoje. Quando eu ouço a música "Beautiful Day", a que estou me referindo, lembro-me daquele lugar. O lugar onde, daqui a alguns anos, estarei morando.
Para baixar a música, clique aqui.

Beautiful Day/U2
The heart is a bloom, shoots up through the stony ground
But there's no room, no space to rent in this town
You're out of luck and the reason that you had to care,
The traffic is stuck and you're not moving anywhere.
You thought you’d found a friend to take you out of this place
Someone you could lend a hand in return for grace
It's a beautiful day
The sky falls and you feel like
it's a beautiful day
Don’t let it get away
You’re on the road but you've got no destination
You’re in the mud, in the maze of her imagination
You love this town even if that doesn't ring true
You’ve been all over and it’s been all over you
It's a beautiful day
Don't let it get away
it's a beautiful day
Touch me, take me to that other place
Teach me, I know I'm not a hopeless case
See the world in green and blue
See China right in front of you
See the canyons broken by cloud
See the tuna fleets clearing the sea out
See the bedouin fires at night
See the oil fields at first light and,
See the bird with a leaf in her mouth
After the flood all the colours came out
Dia bonito
O coração é uma flor, brota através do chão pedregoso
Mas não há sala, não há espaço para alugar nessa cidade
Você está sem sorte e a razão que você tem que se preocupar
O tráfego está paradoe você não está se movendo para lugar nenhum
Você acha que encontrou um amigo para te levar para fora desse lugar
Alguém que você poderia dar a mão em retorno por gratidão
É um dia bonito,
o céu cai E você sente que é um dia bonito
É um dia bonito
Não deixe isso passar
Me toque, me leve para outro lugar
Me ensine, eu sei que não sou um caso perdido
Você está na estrada mas você não tem destino
Você está na lama, no labirinto da imaginação dela
Você ama esta cidade embora ela não lhe pareça verdadeira
Você esteve por toda ela e ela caiu sobre você
Veja o mundo em verde e azul
Veja a China bem em frente a você
Veja os canyons quebrados por nuvens
Veja os cardumes de atum pelo mar afora
Veja as fogueiras dos beduínos a noite
Veja os campos de óleo à primeira luz
Veja o pássaro com uma folha em sua boca
Após a enchente todas as cores vieram a tona
Foi um dia bonito
Um dia bonito
Não deixe isso passar
Toque me, me leve para aquele outro lugar
Me alcance, eu sei que não sou um caso perdido
O que você não tem você não precisa agora
O que você não sabe você pode sentir de alguma maneira
O que você não tem você não precisa agora
Você não precisa agora, você não precisa agora

Friday, December 05, 2008

Música - On my way home

Quando ouvi Enya pela primeira vez, eu fiquei deprimido. Como diz meu pai, parecia música de defunto e só me trouxe tristeza. Tanto o Giovani como o Ricardão, amigos de moradia estudantil, gostavam das músicas da cantora. De tanto ouvir, eu acabei me acostumando e, mais do que isso, passei a gostar de suas músicas e do estilo New Age.
Uma de minhas preferidas da Enya é "On my way home". No clip, a cantora está andando de trem, em meio à neve. Para passar a viagem, ela abre um livro, com os dizeres na capa "On my way home". O livro é, na verdade, um álbum de fotos de infância. Ela então tem lembranças de suas brincadeiras em meio à neve, na época em que era criança.
Dependendo do momento em que o clip for assistido, não se espante se você chorar.
Clique aqui para baixar a música.


On my way home
I have been given
One moment from heaven
As I am walking
Surrounded by night
Stars high above me
Make a wish under moonlight

On my way home
I remember only good days
On my way home
I remember all the best days
On my way home
I can remember every new day

I move in silence
With each step taken
Snow falling round me
Like angels in flight
Far in the distance
Is my wish under moonlight

On my way home
I remember only good days
On my way home
I remember all the best days
On my way home
I can remember every new day

Thursday, December 04, 2008

Música - Self control

Demorou barbaridade, mas enfim consegui. Acabei de baixar "Self control", de Laura Branigan. Nascida em 1957 em Nova Iorque, Laura também se atreveu a fazer alguns filmes. Segundo li na internet, a cantora tem, além de Self Control (1984), outras músicas que fizeram muito sucesso na década de 80, como "Gloria" (1982), "Imagination" (1983) - esta foi um dos temas do filme Flashdance - e "How I am supposed to live without you". Tentarei baixá-las e, se gostar, eu as postarei aqui também. Para minha surpresa, descobri que Laura Branigan morreu em 2004, vítima de um aneurisma cerebral. Entretanto, sua linda voz ficou perpetualizada em suas lindas canções...

.

Para mais fotos da cantora, clique aqui. Para baixar a música, clique aqui.

Self Control

Oh, the night is my world/Oh, a noite é meu mundo
City light painted girl/ A cidade ilumina a garota pintada
In the day nothingem/De dia nada importaatrs
It's the night time that flatters/ é a vez da noite assentar.
In the night, no control/Na noite, sem controle
Through the wall something's breaking/através da rua algo se movendo
Wearing white as you're walkin' / vestindo branco porque você está caminhando
Down the street of my soul / descendo a rua da minha alma

You take my self, you take my self control/Você leva a mim mesma, você toma o controle de mim
You got me livin' only for the night / Você me tem vivendo apenas para a noite.
Before the morning comes, the story's told
You take my self, you take my self control

Another night, another day goes by/Outra noite, outro dia se vai
I never stop myself to wonder why /Eu não parem de me perguntar porque.

You help me to forget to play my role / Você me ajudou a esquecer de jogar.
You take my self, you take my self control/Você toma meu controle, você controla a mim mesma.

I, I live among the creatures of the night/ Eu, eu viro entre as criaturas da noite
I haven't got the will to try and fight - Eu não tenho tido a coragem para tentar e lutar
Against a new tomorrow, so I guess I'll just believe it - Contra um novo amanhã, então eu espero que esjeja terminado
That tomorrow never comes / E o camanhã nunca acaba.

A safe night, I'm living in the forest of a dream/
Uma noite segura, eu estou vivendo na floresta de um sonho
I know the night is not as it would seem /
Eu sei que a noite não é como ela se parece
I must believe in something, so I'll make myself believe it /
Eu devo acreditar em alguam coisa, então eu acreditarei em mim mesmo
That this night will never go/ que esta noite nunca acabará

Para baixar a música, clique aqui.

Wednesday, December 03, 2008

Música - Take me to the clouds above


A música que baixei hoje pelo E-mule tem feito o maior sucesso nas discotecas desde 2004. Eu a ouvi pela primeira vez pela internet, através da Rádio DJ, quando ainda fazia pós-graduação.

Pouco encontrei sobre a cantora e sua discografia. Pelo que pude notar, foram quase três CD's com a mesma música, porém em mais de uma dúzia de versões diferentes. A música, Take me to the clouds above, limita-se a um refrão de quatro frases e, embora se repita a todo tempo "Take me to the clouds above", o arranjo com o toque de fundo da música "With or without you", do U2, fica maravilhoso! No clip, a cantora, uma mulata com "luzes" no cabelo, canta ao fundo de um painel onde aparecem, em luzes, os dizeres "LMC vs U2". Duas ou três mulheres aparecem caminhando em formato de anjo e o fazem, até encontrarem dois rapazes, que as beijam.


There is a boy I know/
Há um rapaz que eu conheço
He is the one I dream of/
É com ele que eu sonho
Looked into my eyes/
Olhou dentro dos meus olhos
Take me to the clouds above/
Leve-me acima das nuvens

Baixe a música clicando aqui.

Tuesday, December 02, 2008

Música - Cruisin


















Curioso pela carreira musical desta tal de Gwineth Paltrow, saí à procura de outras músicas suas. Encontrei uma muito boa, chamada "Cruisin", que ela canta com Huey Lewis. A música é parte do filme “Duets”, ao qual ainda não tive coragem de assistir. Você pode baixar a música aqui.



Baby let's cruise/Baby, vamos viajar
No way from here/Daqui não tem jeito
Don't be confused/Não fique confusa
The way is clear/O caminho está claro.
And if you want it,you got it forever/E se você quiser, terá para sempre
This is not a one night stand..baby (Yeah)/Não é pra ser apenas uma noite apenas

So, let the music take your mind/Então deixe a música tomar conta da sua mente
Just release and you will find/Apenas relaxe e você encontrará
You're gonna fly away/Você voará para longe
Glad you're goin my way/ fico feliz por você estar indo no meu caminho
I love it when we're cruisin' together/Eu adoro quando viajamos juntos
Music is played for love/ A música é tocada para o amor
Cruisin' is made for love/ Viajar é feita para o amor
I love it when we're cruisin' together/ Eu adoro quando estamos viajando juntos

Baby tonight/Baby, esta noite
Belong to us/ Pertence a nós
Everything right/Tudo certo
Do what you must/ Faça o que você tiver que fazer
And inch by inch we grow closer and closer/E polegada por polegada ficamos mais e mais perto
To every little part of each other (Oooh baby yeah)/ Um do outro

So, let the music take your mind/ Então deixa a música controlar sua mente
Just release and you will find/ Apenas relaxe e você descobrirá
You're gonna fly away/ Você irá viajar para longe
Glad you're goin my way/ Fico feliz que você esteja no meu caminho
I love it when we're cruisin' together/ Eu adoro quando viajamos juntos
Music is played for love/ Música é tocada para o amor
Cruisin' is made for love / Viajar é feito para o amor
I love it when we're cruisin' together/ Eu adoro quando estamos viajando juntos
Cruise with me baby/Viaje comigo, baby
Oooohhh baby let's cruise (Let's float, let's glide)/ Oh, baby, vamos viajar
Oooohh Let's open up (and go inside)/ Vamos ficar abertos

And if you want it,you got it forever/E se você quiser, você terá sempre
I could just stay here beside you and love you baby/ Eu poderia apenas ficar aqui ao seu lado te amando, baby

Monday, December 01, 2008

Música - Bette Davis Eyes

A imagem da atriz norte-americana Bette Davis (1908-1989), após seus 103 filmes, foi estigmatizada pela lenda de que só encarnar papel de megera. A verdade é que também interpretou criaturas sofredoras. Seja como vilã ou vítima, o traço que a torna inesquecíveis na tela é a máscara sombria, o vigor dramático até nos gestos banais. Na vida real, Bette Davis imitava a arte. Intimidava pelos súbitos acessos de cólera e pela tenacidade. Quem ousaria contrariá-la? Era uma atriz em plantão integral, oportunistas, sempre à espreita de situações das quais poderia extrair alguma vantagem.

Bette Davis não se ajustava ao ideal de beleza de Hollywood, mas veio a fascinar pela expressividade de seus olhos. Interpretou brilhantemente a mulher emancipada, muitas vezes autoritária, que personificava a bad girl sem escrúpulos. Em seus freqüentes confrontos com os executivos dos estúdios, a atriz conseguiu impor seu direito à escolha dos filmes, um privilégio pouco usual na época. Os papéis em que Bette Davis representou personagens com personalidades próximas do absurdo ("O Que Terá Acontecido a Baby Jane?", de 1962) contam-se entre as suas mais convincentes interpretações, impressionantes do ponto de vista psicológico. A atriz foi premiada em duas ocasiões com Oscars, por sua atuação em "Perigosa", em 1935, e em "Jezebel", de 1938.

A música "Bette Davis eyes" foi gravada em duas versões: na década de 80, por Kim Carnes, e por Gwineth Paltrow, em 2005. Para baixa-la, nas duas versões, clique aqui e aqui.


Her hair is Harlow gold, /Seu cabelo é doutrado Harlow
Her lips a sweet surprise /Seus lábios uma doce surpresa
Her hands are never cold/Suas mãos nunca estão frias
She's got Bette Davis eyes/Ela tem os olhos da Bette Davis
She'll turn her music on you/ Ela colocará sua música em você
You won't have to think twice/ Você não terá que pensar duas vezes
She's pure as New York snow/ Ela é tão pura como a neve de Nova Iorque
She got Bette Davis eyes/ Ela tem os olhos da Bette Davis

And she'll tease you /E ela te provocará
She'll unease you/ e ela te desconfortará
All the better just to please you / E o melhor, só pra te agradar
She's precocious / Ela é precoce
And she knows just what it / e ela sabe o que é preciso
Takes to make a pro blush / para fazer uma vermelhidão profissional
She got Greta Garbo's Stand off sighs, / ela tem o jeito "tô nem aí" da Greta Garbo
she's got Bette Davis eyes / Ela tem os olhos da Bette Davis

She'll let you take her home / Ela te deixará levá-la para casa
It whets her appetite / e estimular o apetite dela
She'll lay you on her throne / ela deitará em seu trono
She got Bette Davis eyes /ela tem os olhos da Bette Davis
She'll take a tumble on you / ela aceitará uma queda por você
Roll you like you were dice / rolar com você como se fossem dados
Until you come out blue / antes de você sair da tristeza
She's got Bette Davis eyes / Ela tem os olhos da Bette Davis

She'll expose you /Ela irá te expôr
When she snows you/Quando ela te impressionar
Off your feet with the crumbs/ Fora de si em suas migalhas
she throws you/Ela jogará você fora ,
She's ferocious/Ela é cruel
And she knows just what it/ E ela sabe o que é preciso
Takes to make a pro blush/Para fazer uma vermelhidão proffisiona
All the boys think she's a spy / todos os garotos pensam que ele é uma espiã
She's got Bette Davis eyes / ela tem os olhos da Bette Davis